С 1 января 2027 года женатые и создающие семьи пары в Швейцарии смогут официально носить двойную фамилию — например, Schuk-Chrjuk. Соответствующие поправки в Гражданский кодекс внёс Федеральный совет.
Двойную фамилию можно будет писать как с дефисом, так и без него. Нововведение позволит супругам сохранить свои прежние фамилии и при этом официально отразить связь друг с другом.
Ранее двойные фамилии отменили в 2013 году. Сейчас супругам приходится выбирать: либо каждый оставляет свою фамилию, либо берут общую. С 2027 года можно совместить варианты.
Для детей двойные фамилии по-прежнему будут запрещены: родители должны выбрать для ребёнка одну из фамилий.