Россия. Санкт-Петербург. 11 ноября 2021 года. Rainbow. В России в интернет-сервисе по трудоустройству изучили предложения работодателей и ожидания претендентов на позицию «Переводчик» в компаниях сферы логистики.
На высокий доход могут претендовать переводчики с высшим лингвистическим образованием, знанием нескольких иностранных языков и опытом синхронного перевода. Конкурентным преимуществом может стать готовность к командировкам.
Зарплатный максимум для переводчика в Москве составляет 200 тысяч рублей, в Санкт-Петербурге — 160 тысяч рублей, во Владивостоке — 155 тысяч рублей.
Среднерыночная зарплата в Санкт-Петербурге составляет 75 тысяч рублей. Специалисты с опытом работы до одного года и с неполным высшим лингвистическим образованием, со знанием делового этикета и знанием иностранного языка на свободном уровне зарабатывают от 40 до 50 тысяч рублей. Переводчики со стажем от одного года и опытом перевода технической документации могут получать от 50 до 57 тысяч рублей, прокомментировали в Калининграде сегодня, 11 ноября 2021 года, собкору Вестника СЗФО в интернет-сервисе «Суперджоб», проведшем исследование. Специалист с опытом последовательного устного перевода, со знанием второго иностранного на свободном уровне, высшим образованием и стажем от двух лет может получать от 57 до 80 тысяч рублей, а специалист со стажем от трех лет устным переводчиком и опытом синхронного перевода может зарабатывать от 80 до 160 тысяч рублей.
Среднестатистический портрет соискателя в Санкт-Петербурге представляет собой кандидат в среднем возрасте 36 лет, в 65% − женщины. 89% из кандидатов имеют высшее образование, 47% готовы к переезду, 54% на момент размещения резюме не имели работы, а средний срок работы на последнем месте составляет 4 года.