Артист болел раком и сахарным диабетом, давшим осложнение на глаза, в результате чего потерял зрение. Несмотря на это, до 2014 года Волонтир служил в театре, сообщило информационное агентство Rainbow.
Михай Волонтир стал широко популярен, сыграв роль цыгана Будулая в фильме «Цыган».